WEBVTT

1
00:00:30.000 --> 00:00:32.400
I'm sorry, I'm sorry.

2
00:00:35.800 --> 00:00:36.100
I'm sorry.

3
00:00:37.880 --> 00:00:39.260
I'm sorry.

4
00:00:39.260 --> 00:00:42.060
I'm sorry.

5
00:00:42.060 --> 00:00:42.480
I'm sorry.

6
00:00:42.480 --> 00:00:42.580
I'm sorry.

7
00:00:42.580 --> 00:00:43.180
I'm sorry.

8
00:00:43.180 --> 00:00:43.740
I'm sorry.

9
00:00:43.740 --> 00:00:44.520
I'm sorry.

10
00:00:44.520 --> 00:00:45.380
I'm sorry.

11
00:00:45.380 --> 00:00:45.380


12
00:00:45.380 --> 00:00:45.380


13
00:00:45.840 --> 00:00:47.220
I'm sorry.

14
00:00:49.940 --> 00:00:52.260
I'm sorry.

15
00:00:52.260 --> 00:00:54.260
I'm sorry.

16
00:00:55.140 --> 00:00:55.140


17
00:00:58.240 --> 00:01:00.340
I'm sorry.

18
00:01:00.340 --> 00:01:03.520
I'm sorry.

19
00:01:03.520 --> 00:01:04.200
I'm sorry.

20
00:01:04.200 --> 00:01:05.320
I'm sorry.

21
00:01:05.320 --> 00:01:06.460
I'm sorry.

22
00:01:06.460 --> 00:01:07.540
I'm sorry.

23
00:01:07.540 --> 00:01:08.180
I'm sorry.

24
00:01:08.680 --> 00:01:10.080
I'm sorry.

25
00:01:10.080 --> 00:01:10.180
I'm sorry.

26
00:01:10.180 --> 00:01:10.180


27
00:01:10.180 --> 00:01:10.180


28
00:01:10.180 --> 00:01:10.580
I'm sorry.

29
00:01:10.580 --> 00:01:12.860
I'm sorry.

30
00:01:12.860 --> 00:01:12.860


31
00:01:16.440 --> 00:01:16.580
I'm sorry.

32
00:01:18.660 --> 00:01:22.160
I'm sorry.

33
00:01:22.160 --> 00:01:23.340
I'm sorry.

34
00:01:23.340 --> 00:01:23.840
I'm sorry.

35
00:01:23.840 --> 00:01:24.720
I'm sorry.

36
00:01:24.720 --> 00:01:25.820
I'm sorry.

37
00:01:26.580 --> 00:01:27.300
I'm sorry.

38
00:01:27.300 --> 00:01:27.520
I'm sorry.

39
00:01:27.520 --> 00:01:28.140
I'm sorry.

40
00:01:28.140 --> 00:01:28.140


41
00:01:28.140 --> 00:01:28.140


42
00:01:30.520 --> 00:01:31.920
I'm sorry.

43
00:01:31.920 --> 00:01:33.920
I'm sorry.

44
00:01:34.540 --> 00:01:34.540


45
00:01:37.840 --> 00:01:37.920
I'm sorry.

46
00:01:39.760 --> 00:01:39.920
I'm sorry.

47
00:01:43.340 --> 00:01:44.160
I'm sorry.

48
00:01:44.160 --> 00:01:45.280
I'm sorry.

49
00:01:46.580 --> 00:01:47.980
I'm sorry.

50
00:01:47.980 --> 00:01:48.300
I'm sorry.

51
00:01:48.300 --> 00:01:48.340
I'm sorry.

52
00:01:48.340 --> 00:01:49.120
I'm sorry.

53
00:01:49.140 --> 00:01:49.480
I'm sorry.

54
00:01:49.480 --> 00:01:49.480


55
00:01:49.480 --> 00:01:49.480


56
00:01:49.480 --> 00:01:50.280
I'm sorry.

57
00:01:50.280 --> 00:01:52.280
I'm sorry.

58
00:01:52.840 --> 00:01:52.940
I'm sorry.

59
00:01:56.200 --> 00:01:58.160
I'm sorry.

60
00:01:58.160 --> 00:02:01.760
I'm sorry.

61
00:02:03.180 --> 00:02:04.300
I'm sorry.

62
00:02:04.300 --> 00:02:04.560
I'm sorry.

63
00:02:04.560 --> 00:02:04.800
I'm sorry.

64
00:02:04.800 --> 00:02:05.360
I'm sorry.

65
00:02:05.360 --> 00:02:06.020
I'm sorry.

66
00:02:06.020 --> 00:02:06.520
I'm sorry.

67
00:02:06.520 --> 00:02:07.240
I'm sorry.

68
00:02:07.240 --> 00:02:07.500
I'm sorry.

69
00:02:07.500 --> 00:02:07.500


70
00:02:09.380 --> 00:02:10.500
I'm sorry.

71
00:02:10.500 --> 00:02:12.440
I'm sorry.

72
00:02:12.440 --> 00:02:12.720
I'm sorry.

73
00:02:16.260 --> 00:02:17.580
I'm sorry.

74
00:02:17.580 --> 00:02:18.500
I'm sorry.

75
00:02:21.500 --> 00:02:22.440
I'm sorry.

76
00:02:22.440 --> 00:02:23.020
I'm sorry.

77
00:02:23.120 --> 00:02:24.440
I'm sorry.

78
00:02:24.440 --> 00:02:24.740
I'm sorry.

79
00:02:24.740 --> 00:02:25.300
I'm sorry.

80
00:02:25.340 --> 00:02:26.660
I'm sorry.

81
00:02:26.660 --> 00:02:27.400
I'm sorry.

82
00:02:27.400 --> 00:02:27.400


83
00:02:27.400 --> 00:02:27.760
I'm sorry.

84
00:02:27.760 --> 00:02:28.180
I'm sorry.

85
00:02:31.440 --> 00:02:32.840
I'm sorry.

86
00:02:32.840 --> 00:02:32.840


87
00:02:34.080 --> 00:02:36.360
I'm sorry.

88
00:02:36.360 --> 00:02:39.580
I'm sorry.

89
00:02:39.580 --> 00:02:40.360
I'm sorry.

90
00:02:40.360 --> 00:02:41.720
I'm sorry.

91
00:02:43.660 --> 00:02:45.060
I'm sorry.

92
00:02:45.060 --> 00:02:45.060


93
00:02:45.060 --> 00:02:45.360
I'm sorry.

94
00:02:45.360 --> 00:02:45.980
I'm sorry.

95
00:02:45.980 --> 00:02:46.000
I'm sorry.

96
00:02:46.000 --> 00:02:46.000


97
00:02:46.000 --> 00:02:46.980
I'm sorry.

98
00:02:48.840 --> 00:02:50.240
I'm sorry.

99
00:02:54.200 --> 00:02:56.300
I'm sorry.

100
00:02:56.300 --> 00:02:56.300


101
00:02:56.300 --> 00:02:59.140
I'm sorry.

102
00:02:59.940 --> 00:03:01.340
I'm sorry.

103
00:03:01.340 --> 00:03:02.420
I'm sorry.

104
00:03:03.660 --> 00:03:05.060
I'm sorry.

105
00:03:05.060 --> 00:03:05.800
I'm sorry.

106
00:03:05.800 --> 00:03:06.440
I'm sorry.

107
00:03:06.440 --> 00:03:07.320
I'm sorry.

108
00:03:07.320 --> 00:03:07.520
I'm sorry.

109
00:03:07.520 --> 00:03:08.060
I'm sorry.

110
00:03:08.060 --> 00:03:08.220
I'm sorry.

111
00:03:08.220 --> 00:03:08.220


112
00:03:08.220 --> 00:03:09.300
I'm sorry.

113
00:03:09.300 --> 00:03:09.340
I'm sorry.

114
00:03:09.340 --> 00:03:09.340


115
00:03:26.980 --> 00:03:27.880
Guard.

116
00:03:29.360 --> 00:03:30.400
Toronto.

117
00:03:32.840 --> 00:03:33.260
Hungers.

118
00:03:33.260 --> 00:03:35.360
Ja, ja.

119
00:03:37.460 --> 00:03:38.420
Ney.

120
00:03:40.220 --> 00:03:40.900
Ehm, nein.

121
00:03:41.840 --> 00:03:42.300
Ja, ja.

122
00:03:42.700 --> 00:03:43.440
Der Beeil.

123
00:03:44.700 --> 00:03:45.460
Der Beeil.

124
00:03:48.100 --> 00:03:49.060
Haha.

125
00:03:49.460 --> 00:03:49.840
Ja.

126
00:03:50.760 --> 00:03:54.040
Ja, ja.

127
00:03:54.860 --> 00:03:55.000
Ja, ja.

128
00:03:57.840 --> 00:03:58.880
Ja, ja.

129
00:03:58.880 --> 00:04:02.100
Ja, ja.

130
00:04:02.100 --> 00:04:03.240
Ja, ja.

131
00:04:03.240 --> 00:04:03.240


132
00:04:05.440 --> 00:04:05.580
Ja.

133
00:04:05.820 --> 00:04:07.360
Ja, ja.

134
00:04:07.360 --> 00:04:11.420
Ja, ja.

135
00:04:11.420 --> 00:04:14.520
Ja, avant-garde, ja, das ist die Notion,

136
00:04:14.620 --> 00:04:16.520
some people take themselves avant-garde,

137
00:04:16.680 --> 00:04:18.640
das ist die Notion von dem 20. Jahrhundert, oder?

138
00:04:19.080 --> 00:04:20.260
Ja, das ist so wie der Geist.

139
00:04:20.620 --> 00:04:21.880
Glaubst du, dass es wirklich ein avant-garde Film ist?

140
00:04:22.200 --> 00:04:23.380
Nein, ich glaube nicht.

141
00:04:23.880 --> 00:04:26.180
Es ist der Geist des 20. Jahrhunderts.

142
00:04:26.320 --> 00:04:29.240
Und avant-garde, avant-garde, avant-garde heißt,

143
00:04:29.800 --> 00:04:31.060
zu vor dem etwas zu sein.

144
00:04:31.160 --> 00:04:32.860
Und ich denke, es ist ziemlich prätenz.

145
00:04:33.580 --> 00:04:34.020
Vielleicht.

146
00:04:35.120 --> 00:04:36.200
Ostentatious, würde ich sogar sagen.

147
00:04:36.220 --> 00:04:37.600
Ja, das ist ein guter Wort, ja.

148
00:04:37.600 --> 00:04:39.520
Ja, ich weiß, mein Englisch ist ziemlich schlecht

149
00:04:39.520 --> 00:04:41.520
und viele Menschen verstehen mich schlecht.

150
00:04:42.140 --> 00:04:43.020
Ich bin sorry.

151
00:04:43.040 --> 00:04:44.640
Du bist ein sehr provokative Spricher.

152
00:04:44.700 --> 00:04:47.320
Du denkst, es wird ein Film im Jahr 2001?

153
00:04:47.980 --> 00:04:51.120
35, ja, 35, aber nicht sehr viel.

154
00:04:51.120 --> 00:04:51.920
Nein, nicht 16 oder super 8.

155
00:04:52.080 --> 00:04:53.100
Nein, definitiv nicht.

156
00:04:53.780 --> 00:04:56.100
Und hochdefinitionierte digitalen Fernsehsysteme

157
00:04:56.100 --> 00:04:57.280
werden dann auch auf der Stelle erzeugt?

158
00:04:57.360 --> 00:05:01.580
Ja, auch, auch, all kinds of, du weißt, Toronto.

159
00:05:01.600 --> 00:05:02.580
Was denkst du über Toronto?

160
00:05:02.660 --> 00:05:03.940
Was denkst du über Ken Coblin?

161
00:05:03.940 --> 00:05:06.560
Ken Coblin ist der eine, ja, er arbeitet auf Video.

162
00:05:06.860 --> 00:05:08.020
Er arbeitet auf großartigen Filmen

163
00:05:08.020 --> 00:05:10.000
und er arbeitet auf Video, er arbeitet auf Video.

164
00:05:10.640 --> 00:05:12.460
Er ist einer der progressiven Artisten.

165
00:05:12.800 --> 00:05:13.460
Er kam spät.

166
00:05:13.920 --> 00:05:15.900
Der progressive Arbeit wird nicht gezeigt.

167
00:05:16.320 --> 00:05:18.340
Ich hab ihn vermisst, ich hab ihn seit langem nicht gesehen.

168
00:05:18.800 --> 00:05:20.060
Ja, das ist das, was ich vermisst.

169
00:05:20.060 --> 00:05:21.180
Menschen, die mehr pro arbeiten,

170
00:05:21.180 --> 00:05:23.700
auch mit anderen, Toronto, Kongress,

171
00:05:23.860 --> 00:05:25.600
den fulben Kongress, magst du Kongress?

172
00:05:25.780 --> 00:05:28.140
Es ist ein bisschen seriös, ja, ein bisschen seriös.

173
00:05:29.320 --> 00:05:30.260
Es klingt sehr prätenz.

174
00:05:30.260 --> 00:05:31.340
Wie ein Feunere, oder?

175
00:05:31.340 --> 00:05:31.920
Ja, ja, ja.

176
00:05:32.180 --> 00:05:33.940
Mein Name? Was ist dein Name?

177
00:05:34.900 --> 00:05:35.460
Christoph.

178
00:05:36.700 --> 00:05:38.460
Mein Name ist Jonas Mekas.

179
00:05:53.140 --> 00:05:55.900
Das ist industrielles Trinkwasser und Power.

180
00:06:01.340 --> 00:06:03.540
Das ist die Energie.

181
00:06:09.300 --> 00:06:09.300


182
00:06:10.640 --> 00:06:10.640


183
00:06:10.980 --> 00:06:11.720
Das ist die Energie.

184
00:06:13.860 --> 00:06:15.260
Das ist die Energie.

185
00:06:15.260 --> 00:06:15.800
Das ist die Energie.

186
00:06:15.800 --> 00:06:15.800


187
00:06:15.800 --> 00:06:15.840
Das ist die Energie.

188
00:06:15.840 --> 00:06:15.840


189
00:06:15.840 --> 00:06:16.520
Das ist die Energie.

190
00:06:16.520 --> 00:06:16.520


191
00:06:23.420 --> 00:06:24.820
Das ist die Energie.

192
00:06:24.820 --> 00:06:25.100
Das ist die Energie.

193
00:06:27.660 --> 00:06:29.100
Das ist die Energie.

194
00:06:29.100 --> 00:06:31.300
Das ist die Energie.

195
00:06:35.660 --> 00:06:35.660


196
00:06:38.640 --> 00:06:38.640


197
00:06:38.640 --> 00:06:39.020
Das ist die Energie.

198
00:06:41.220 --> 00:06:42.620
Das ist die Energie.

199
00:06:42.620 --> 00:06:43.580
Das ist die Energie.

200
00:06:43.580 --> 00:06:43.740
Das ist die Energie.

201
00:06:43.740 --> 00:06:44.340
Das ist die Energie.

202
00:06:44.340 --> 00:06:44.340


203
00:06:45.540 --> 00:06:46.980
Das ist die Energie.

204
00:06:46.980 --> 00:06:48.140
Das ist die Energie.

205
00:06:51.440 --> 00:06:52.840
Das ist die Energie.

206
00:06:52.840 --> 00:06:53.440
Das ist die Energie.

207
00:06:55.300 --> 00:06:56.260
Das ist die Energie.

208
00:06:56.260 --> 00:06:58.460
Das ist die Energie.

209
00:07:03.800 --> 00:07:03.800


210
00:07:08.400 --> 00:07:08.400


211
00:07:08.400 --> 00:07:09.380
Das ist die Energie.

212
00:07:09.380 --> 00:07:10.120
Das ist die Energie.

213
00:07:10.120 --> 00:07:10.740
Das ist die Energie.

214
00:07:10.740 --> 00:07:10.780
Das ist die Energie.

215
00:07:10.780 --> 00:07:10.780


216
00:07:10.780 --> 00:07:10.780


217
00:07:10.780 --> 00:07:11.180
Das ist die Energie.

218
00:07:14.620 --> 00:07:16.120
Das ist die Energie.

219
00:07:18.520 --> 00:07:19.920
Das ist die Energie.

220
00:07:20.460 --> 00:07:20.660
Das ist die Energie.

221
00:07:20.660 --> 00:07:21.140
Das ist die Energie.

222
00:07:21.140 --> 00:07:23.340
Das ist die Energie.

223
00:07:28.640 --> 00:07:28.640


224
00:07:30.580 --> 00:07:30.580


225
00:07:30.660 --> 00:07:31.480
Das ist die Energie.

226
00:07:32.180 --> 00:07:33.580
Das ist die Energie.

227
00:07:33.600 --> 00:07:35.000
Das ist die Energie.

228
00:07:35.000 --> 00:07:35.040
Das ist die Energie.

229
00:07:35.040 --> 00:07:35.080
Das ist die Energie.

230
00:07:35.080 --> 00:07:35.080


231
00:07:35.080 --> 00:07:36.320
Das ist die Energie.

232
00:07:36.320 --> 00:07:36.360
Das ist die Energie.

233
00:07:36.360 --> 00:07:36.360


234
00:07:38.700 --> 00:07:40.100
Das ist die Energie.

235
00:07:47.340 --> 00:07:48.180
Das ist die Energie.

236
00:07:48.180 --> 00:07:50.380
Das ist die Energie.

237
00:07:56.060 --> 00:07:56.060


238
00:07:58.560 --> 00:07:59.140
Das ist die Energie.

239
00:08:00.220 --> 00:08:01.100
Das ist die Energie.

240
00:08:01.100 --> 00:08:02.180
Das ist die Energie.

241
00:08:04.020 --> 00:08:05.500
Das ist die Energie.

242
00:08:05.500 --> 00:08:06.180
Das ist die Energie.

243
00:08:06.180 --> 00:08:06.420
Das ist die Energie.

244
00:08:06.420 --> 00:08:06.640
Das ist die Energie.

245
00:08:07.580 --> 00:08:07.840
Das ist die Energie.

246
00:08:08.980 --> 00:08:10.380
Das ist die Energie.

247
00:08:10.380 --> 00:08:11.160
Das ist die Energie.

248
00:08:12.380 --> 00:08:13.180
Das ist die Energie.

249
00:08:15.320 --> 00:08:16.720
Das ist die Energie.

250
00:08:16.720 --> 00:08:18.920
Das ist die Energie.

251
00:08:24.240 --> 00:08:24.240


252
00:08:26.240 --> 00:08:26.240


253
00:08:26.240 --> 00:08:26.880
Das ist die Energie.

254
00:08:28.860 --> 00:08:30.260
Das ist die Energie.

255
00:08:30.260 --> 00:08:30.320
Das ist die Energie.

256
00:08:30.320 --> 00:08:30.320


257
00:08:30.920 --> 00:08:31.360
Das ist die Energie.

258
00:08:31.360 --> 00:08:31.360


259
00:08:31.360 --> 00:08:31.560
Das ist die Energie.

260
00:08:31.560 --> 00:08:31.980
Das ist die Energie.

261
00:08:31.980 --> 00:08:32.360
Das ist die Energie.

262
00:08:32.560 --> 00:08:34.060
Das ist die Energie.

263
00:08:42.920 --> 00:08:43.440
Das ist die Energie.

264
00:08:43.440 --> 00:08:45.640
Das ist die Energie.

265
00:08:51.920 --> 00:08:51.920


266
00:08:52.680 --> 00:08:53.520
Das ist die Energie.

267
00:08:53.520 --> 00:08:54.140
Das ist die Energie.

268
00:08:56.800 --> 00:08:58.200
Das ist die Energie.

269
00:08:58.300 --> 00:08:59.700
Das ist die Energie.

270
00:08:59.700 --> 00:09:00.760
Das ist die Energie.

271
00:09:00.760 --> 00:09:01.320
Das ist die Energie.

272
00:09:01.320 --> 00:09:01.900
Das ist die Energie.

273
00:09:02.060 --> 00:09:03.220
Das ist die Energie.

274
00:09:05.140 --> 00:09:06.580
Das ist die Energie.

275
00:09:06.880 --> 00:09:08.280
Das ist die Energie.

276
00:09:08.280 --> 00:09:08.280


277
00:09:09.240 --> 00:09:11.760
Das ist die Energie.

278
00:09:11.760 --> 00:09:13.960
Das ist die Energie.

279
00:09:19.300 --> 00:09:19.300


280
00:09:20.240 --> 00:09:20.640
Das ist die Energie.

281
00:09:20.720 --> 00:09:22.120
Das ist die Energie.

282
00:09:24.400 --> 00:09:25.800
Das ist die Energie.

283
00:09:25.800 --> 00:09:27.020
Das ist die Energie.

284
00:09:27.020 --> 00:09:27.020


285
00:09:27.020 --> 00:09:27.060
Das ist die Energie.

286
00:09:27.060 --> 00:09:27.060


287
00:09:27.060 --> 00:09:27.080
Das ist die Energie.

288
00:09:27.080 --> 00:09:27.080


289
00:09:33.960 --> 00:09:34.840
Das ist die Energie.

290
00:09:35.960 --> 00:09:36.840
Das ist die Energie.

291
00:09:39.020 --> 00:09:40.420
Das ist die Energie.

292
00:09:40.420 --> 00:09:42.620
Das ist die Energie.

293
00:09:48.880 --> 00:09:48.880


294
00:09:49.480 --> 00:09:49.900
Das ist die Energie.

295
00:09:49.900 --> 00:09:50.280
Das ist die Energie.

296
00:09:52.580 --> 00:09:53.980
Das ist die Energie.

297
00:09:55.220 --> 00:09:56.620
Das ist die Energie.

298
00:09:56.620 --> 00:09:56.620


299
00:09:56.620 --> 00:09:57.560
Das ist die Energie.

300
00:09:57.560 --> 00:09:57.560


301
00:09:57.560 --> 00:09:57.560


302
00:09:57.820 --> 00:09:59.220
Das ist die Energie.

303
00:10:02.580 --> 00:10:03.980
Das ist die Energie.

304
00:10:04.620 --> 00:10:04.820
Das ist die Energie.

305
00:10:06.620 --> 00:10:08.120
Das ist die Energie.

306
00:10:08.120 --> 00:10:10.320
Das ist die Energie.

307
00:10:17.420 --> 00:10:17.420


308
00:10:17.960 --> 00:10:17.960


309
00:10:17.960 --> 00:10:18.200
Das ist die Energie.

310
00:10:20.380 --> 00:10:21.780
Das ist die Energie.

311
00:10:21.780 --> 00:10:22.620
Das ist die Energie.

312
00:10:22.620 --> 00:10:22.620


313
00:10:22.620 --> 00:10:22.620


314
00:10:22.620 --> 00:10:22.620


315
00:10:22.620 --> 00:10:23.680
Das ist die Energie.

316
00:10:23.680 --> 00:10:23.680


317
00:10:30.460 --> 00:10:31.860
Das ist die Energie.

318
00:10:31.860 --> 00:10:33.020
Das ist die Energie.

319
00:10:34.820 --> 00:10:36.380
Das ist die Energie.

320
00:10:36.380 --> 00:10:38.580
Das ist die Energie.

321
00:10:43.440 --> 00:10:43.440


322
00:10:44.340 --> 00:10:44.920
Das ist die Energie.

323
00:10:44.920 --> 00:10:45.720
Das ist die Energie.

324
00:10:45.840 --> 00:10:47.040
Das ist die Energie.

325
00:10:47.040 --> 00:10:47.740
Das ist die Energie.

326
00:10:47.740 --> 00:10:48.500
Das ist die Energie.

327
00:10:50.580 --> 00:10:50.940
Das ist die Energie.

328
00:10:50.940 --> 00:10:50.940


329
00:10:50.940 --> 00:10:50.940


330
00:10:50.940 --> 00:10:51.540
Das ist die Energie.

331
00:10:51.540 --> 00:10:52.440
Das ist die Energie.

332
00:10:53.460 --> 00:10:54.860
Das ist die Energie.

333
00:11:02.080 --> 00:11:03.620
Das ist die Energie.

334
00:11:03.620 --> 00:11:05.820
Das ist die Energie.

335
00:11:11.220 --> 00:11:11.220


336
00:11:13.480 --> 00:11:13.980
Das ist die Energie.

337
00:11:13.980 --> 00:11:14.400
Das ist die Energie.

338
00:11:15.640 --> 00:11:17.040
Das ist die Energie.

339
00:11:17.240 --> 00:11:18.640
Das ist die Energie.

340
00:11:18.640 --> 00:11:18.660
Das ist die Energie.

341
00:11:18.660 --> 00:11:19.100
Das ist die Energie.

342
00:11:19.100 --> 00:11:19.100


343
00:11:19.100 --> 00:11:19.260
Das ist die Energie.

344
00:11:19.260 --> 00:11:19.260


345
00:11:25.820 --> 00:11:26.740
Das ist die Energie.

346
00:11:27.340 --> 00:11:28.740
Das ist die Energie.

347
00:11:31.080 --> 00:11:32.480
Das ist die Energie.

348
00:11:32.480 --> 00:11:34.680
Das ist die Energie.

349
00:11:39.420 --> 00:11:39.420


350
00:11:42.000 --> 00:11:42.000


351
00:11:42.000 --> 00:11:42.820
Das ist die Energie.

352
00:11:44.920 --> 00:11:46.320
Das ist die Energie.

353
00:11:46.320 --> 00:11:46.640
Das ist die Energie.

354
00:11:46.640 --> 00:11:46.840
Das ist die Energie.

355
00:11:46.840 --> 00:11:47.140
Das ist die Energie.

356
00:11:47.140 --> 00:11:47.140


357
00:11:47.140 --> 00:11:47.800
Das ist die Energie.

358
00:11:47.800 --> 00:11:47.800


359
00:11:47.800 --> 00:11:48.560
Das ist die Energie.

360
00:11:56.680 --> 00:11:57.480
Das ist die Energie.

361
00:11:57.480 --> 00:11:58.340
Das ist die Energie.

362
00:11:58.340 --> 00:12:00.540
Das ist die Energie.

363
00:12:04.420 --> 00:12:04.420


364
00:12:09.740 --> 00:12:09.740


365
00:12:09.740 --> 00:12:10.000
Das ist die Energie.

366
00:12:11.080 --> 00:12:11.700
Das ist die Energie.

367
00:12:11.700 --> 00:12:12.120
Das ist die Energie.

368
00:12:12.140 --> 00:12:12.280
Das ist die Energie.

369
00:12:12.280 --> 00:12:12.280


370
00:12:12.280 --> 00:12:12.280


371
00:12:13.020 --> 00:12:13.640
Das ist die Energie.

372
00:12:13.640 --> 00:12:13.860
Das ist die Energie.

373
00:12:14.820 --> 00:12:15.540
Das ist die Energie.

374
00:12:20.800 --> 00:12:21.480
Das ist die Energie.

375
00:12:24.420 --> 00:12:25.140
Das ist die Energie.

376
00:12:25.140 --> 00:12:27.340
Das ist die Energie.

377
00:12:32.560 --> 00:12:32.560


378
00:12:33.300 --> 00:12:33.380
Das ist die Energie.

379
00:12:34.820 --> 00:12:35.100
Das ist die Energie.

380
00:12:35.200 --> 00:12:36.280
Das ist die Energie.

381
00:12:37.600 --> 00:12:38.680
Das ist die Energie.

382
00:12:38.680 --> 00:12:39.140
Das ist die Energie.

383
00:12:39.140 --> 00:12:39.880
Das ist die Energie.

384
00:12:39.880 --> 00:12:39.880


385
00:12:39.880 --> 00:12:40.260
Das ist die Energie.

386
00:12:40.260 --> 00:12:40.280
Das ist die Energie.

387
00:12:42.480 --> 00:12:43.560
Das ist die Energie.

388
00:12:44.320 --> 00:12:44.960
Das ist die Energie.

389
00:12:51.120 --> 00:12:52.200
Das ist die Energie.

390
00:12:52.200 --> 00:12:54.400
Das ist die Energie.

391
00:13:00.600 --> 00:13:00.600


392
00:13:01.760 --> 00:13:01.760


393
00:13:01.840 --> 00:13:01.840


394
00:13:02.080 --> 00:13:03.480
Das ist die Energie.

395
00:13:03.480 --> 00:13:04.100
Das ist die Energie.

396
00:13:04.100 --> 00:13:04.200
Das ist die Energie.

397
00:13:04.620 --> 00:13:06.020
Das ist die Energie.

398
00:13:06.020 --> 00:13:06.020


399
00:13:06.020 --> 00:13:06.660
Das ist die Energie.

400
00:13:06.660 --> 00:13:07.360
Das ist die Energie.

401
00:13:07.900 --> 00:13:09.420
Das ist die Energie.

402
00:13:09.440 --> 00:13:10.440
Das ist die Energie.

403
00:13:18.400 --> 00:13:18.940
Das ist die Energie.

404
00:13:18.940 --> 00:13:21.140
Das ist die Energie.

405
00:13:23.260 --> 00:13:23.260


406
00:13:25.280 --> 00:13:26.500
Das ist die Energie.

407
00:13:26.500 --> 00:13:27.200
Das ist die Energie.

408
00:13:27.220 --> 00:13:28.620
Das ist die Energie.

409
00:13:29.140 --> 00:13:29.340
Das ist die Energie.

410
00:13:29.340 --> 00:13:30.060
Das ist die Energie.

411
00:13:30.060 --> 00:13:30.640
Das ist die Energie.

412
00:13:30.640 --> 00:13:31.260
Das ist die Energie.

413
00:13:31.260 --> 00:13:31.280
Das ist die Energie.

414
00:13:31.280 --> 00:13:31.280


415
00:13:31.280 --> 00:13:31.280


416
00:13:31.280 --> 00:13:31.280


417
00:13:31.280 --> 00:13:31.280


418
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


419
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


420
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


421
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


422
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


423
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


424
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


425
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


426
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


427
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


428
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


429
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


430
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


431
00:13:31.260 --> 00:13:31.260


