WEBVTT

1
00:00:12.760 --> 00:00:20.120
This is Andre Del Faux for Theofilm Production and we're going to be producing a zero view

2
00:00:20.120 --> 00:00:25.540
on channel one and two and on three is eight, hour eight, zero eight for the time code.

3
00:00:26.520 --> 00:00:32.700
It's going to be zero on both of the channels. One is, channel one is the boom microphone isolating only Andre Del Faux

4
00:00:33.260 --> 00:00:39.860
and two is a mix of the lav and the swan microphone. So, we'll be tuned until it comes to the first minute.

5
00:01:04.520 --> 00:01:19.380
Let's start with what we were talking about before. Do you think that Ruth's contributions as a choreographer are not fully appreciated?

6
00:01:19.380 --> 00:01:27.740
Yes, because she worked in Chicago and not in New York. That's very simple, very clear.

7
00:01:29.400 --> 00:01:37.240
Most of the ballet of Ruth were never danced in New York. Never.

8
00:01:37.520 --> 00:01:38.140
Never, I know.

9
00:01:38.160 --> 00:01:39.160
Which is incredible.

10
00:01:43.020 --> 00:01:48.900
And you were also saying that there was another factor, that she didn't have a Lincoln Kirsten.

11
00:01:48.900 --> 00:01:50.380
Yes, that's another thing.

12
00:01:50.580 --> 00:01:52.360
Would you explain what you meant by that?

13
00:01:55.360 --> 00:02:08.900
Well, Lincoln Kirsten has a mission in his life. He found very early this mission was to promote the work of a genius of choreography who was George Balanchine.

14
00:02:08.900 --> 00:02:18.640
And he does that with all his intelligence and all his possibilities of public relations.

15
00:02:20.320 --> 00:02:27.560
And so, it was an enormous help for Balanchine's career in America.

16
00:02:28.580 --> 00:02:36.080
In fact, I can't imagine the Balanchine career in America without Lincoln Kirsten. Nobody could.

17
00:02:37.760 --> 00:02:44.940
So, the beginnings were difficult and he was there and he was there all the time.

18
00:02:45.600 --> 00:02:48.160
And Tom Fischer really couldn't play that role.

19
00:02:48.240 --> 00:02:57.560
Of course not. It was not his position. He was a lawyer. He has to make a living.

20
00:02:57.560 --> 00:03:10.060
And he gave Ruth all he could give, but he can't give that kind of promotion.

21
00:03:12.500 --> 00:03:16.440
You called Ruth before a happy creative person, a happy creator.

22
00:03:16.700 --> 00:03:20.180
Yes, a natural one, if you prefer.

23
00:03:20.840 --> 00:03:27.480
Start a sentence so I can just edit it in that begins with, I think Ruth is a natural creator.

24
00:03:28.300 --> 00:03:28.580
Yes, yes.

25
00:03:28.580 --> 00:03:31.660
Just start by saying, I think Ruth is a natural creator.

26
00:03:31.940 --> 00:03:43.000
I think Ruth is a natural creator. Things come to her and she puts them in movement.

27
00:03:46.040 --> 00:03:53.260
It's not a terribly intellectual or terribly mystical.

28
00:03:54.400 --> 00:04:07.400
There is no hard, very hard feelings. She just puts her life in what she does.

29
00:04:08.340 --> 00:04:17.400
So, the creation is not an agony like it is for some people, you see.

30
00:04:19.220 --> 00:04:27.740
I could imagine a creation with Twyla Sarp. I think that could be something very painful.

31
00:04:29.140 --> 00:04:31.760
And some creators are like that.

32
00:04:33.620 --> 00:04:36.380
How about you? Is creation an agony for you?

33
00:04:36.380 --> 00:04:38.660
Oh no, I won't create.

34
00:04:41.260 --> 00:04:43.040
You do it because it's fun.

35
00:04:43.280 --> 00:04:43.760
Yes.

36
00:04:46.020 --> 00:04:51.360
I want to get back again to the friendship between you and Ruth that's gone on so long.

37
00:04:52.140 --> 00:05:00.400
I said to you before that in reading her diaries, your name appears over and over and over.

38
00:05:00.400 --> 00:05:06.380
And not merely by virtue of the fact that she's spending time with you,

39
00:05:06.580 --> 00:05:14.740
but that there is a sense of camaraderie, of renewal, a feeling that she needs you.

40
00:05:15.760 --> 00:05:17.200
Do you think she needs you?

41
00:05:18.020 --> 00:05:23.640
How could I say that? I don't know, really. How could I say?

42
00:05:24.440 --> 00:05:27.280
Do you feel that she needs you?

43
00:05:30.540 --> 00:05:40.500
I hope not. I mean I hope. I think it's a terrible thing to need somebody completely.

44
00:05:40.900 --> 00:05:48.060
I think she's strong. I don't think she needs really anybody.

45
00:05:48.060 --> 00:05:56.580
I think she's very strong and she could. But maybe I'm wrong.

46
00:05:57.560 --> 00:05:59.140
Do you need her?

47
00:06:00.700 --> 00:06:02.020
Certainly, yes.

48
00:06:03.100 --> 00:06:03.440
Why?

49
00:06:06.160 --> 00:06:06.620
Why?

50
00:06:06.860 --> 00:06:09.060
Your own feelings. I'm worried about Ruth.

51
00:06:09.060 --> 00:06:09.140
What about Ruth?

52
00:06:13.460 --> 00:06:19.420
Ruth is more in real life than I am, you see.

53
00:06:20.820 --> 00:06:21.700
What do you mean?

54
00:06:22.680 --> 00:06:27.140
I have this feeling very often that I'm not in real life.

55
00:06:28.820 --> 00:06:30.320
That you're not in real life?

56
00:06:30.440 --> 00:06:31.040
Yes.

57
00:06:33.520 --> 00:06:38.460
That you're just moving through it? That your mind is somewhere else?

58
00:06:38.940 --> 00:06:46.580
Yes, that I'm...even my body, I mean this kind of feeling. I have it very often.

59
00:06:48.300 --> 00:06:49.980
Do you have it especially when you're painting?

60
00:06:51.320 --> 00:06:51.840
No.

61
00:06:53.100 --> 00:06:56.160
Not especially? Is that when you're most real, when you're painting?

62
00:06:56.580 --> 00:06:57.580
Yes, I think.

63
00:07:01.900 --> 00:07:04.320
It's very almost existential.

64
00:07:05.180 --> 00:07:05.900
Well, maybe.

65
00:07:06.520 --> 00:07:07.940
Your feelings, very French.

66
00:07:09.640 --> 00:07:14.760
What do you mean when you say that Ruth is real, involved in reality?

67
00:07:15.540 --> 00:07:19.720
She's a strong person, you see. She could deal with things.

68
00:07:23.040 --> 00:07:24.620
And you can't?

69
00:07:24.620 --> 00:07:32.940
Well, I suppose if I have to do it, I will. But I don't like to.

70
00:07:35.880 --> 00:07:40.440
Do you hear Ruth tell it? You are bored by most of the everyday things of life.

71
00:07:40.560 --> 00:07:49.380
Bored with having to bother to eat, having to bother with just the everydayness of things.

72
00:07:49.740 --> 00:07:52.480
Yes. Yes, it's true.

73
00:07:53.600 --> 00:08:04.760
But bored, it's a strong word. I mean, it's too strong. I'm not exactly bored, but kind of, sort of.

74
00:08:04.940 --> 00:08:08.800
It's not important. It's a sense that those things aren't important.

75
00:08:12.380 --> 00:08:13.900
Because...yes, this kind of feeling.

76
00:08:15.520 --> 00:08:19.400
So what is important? What would you say are the most important things to you?

77
00:08:19.400 --> 00:08:22.780
Well, the quality of the light or something like that.

78
00:08:24.440 --> 00:08:26.620
And the most important things to Ruth?

79
00:08:31.360 --> 00:08:41.100
Oh, I think her world, her real world is very important to her.

80
00:08:41.100 --> 00:08:51.640
I'm in the school, I'm in her class. Those things are very important to her.

81
00:08:53.640 --> 00:09:01.740
She talks about the fact that you are an intellectual and a cultured person and have a great deal more education than she.

82
00:09:01.960 --> 00:09:05.780
Oh, she has a great deal of education.

83
00:09:06.760 --> 00:09:13.780
She speaks very nice French. No, she doesn't need education at all.

84
00:09:18.480 --> 00:09:24.680
I'm more of an intellectual than she is. I think, yes.

85
00:09:26.380 --> 00:09:28.460
Do you find her a good company?

86
00:09:28.460 --> 00:09:33.680
Oh, yes. Otherwise, I won't be there.

87
00:09:35.700 --> 00:09:43.960
She's a marvelous company because she doesn't impose, she doesn't wait.

88
00:09:46.040 --> 00:09:55.340
She has her own life, so she doesn't need to be on your life.

89
00:09:56.780 --> 00:09:59.000
Has she been to this studio yet?

90
00:09:59.700 --> 00:10:08.440
No, well, once, yes, when I take it. But not here, not still. No, she's waiting to see the paintings.

91
00:10:11.820 --> 00:10:14.260
Talk a little bit about these paintings.

92
00:10:15.620 --> 00:10:21.260
Well, this is a new series and it's more or less about theater.

93
00:10:23.560 --> 00:10:27.340
Do you have any idea how long it will go on that you'll keep doing this particular series?

94
00:10:29.660 --> 00:10:36.720
No, I don't know, but I have a lot of ideas. I could do this for a long time, I hope.

95
00:10:37.720 --> 00:10:40.360
Ruth says you paint a painting every day.

96
00:10:40.500 --> 00:10:41.540
No, it's not true.

97
00:10:41.760 --> 00:10:42.900
I didn't think so.

98
00:10:44.260 --> 00:10:53.260
I could do it sometimes, but not as a rule. It's not like that.

99
00:10:54.240 --> 00:10:58.400
When you come in to paint, you get here at about what time in the morning?

100
00:10:58.700 --> 00:10:59.920
Nine, around nine.

101
00:11:00.680 --> 00:11:02.040
And you paint all day?

102
00:11:02.220 --> 00:11:06.180
Yes, I walk usually. I walk from two to nine.

103
00:11:06.180 --> 00:11:18.360
And I never look at the view and begin to work. I stay until four or five in the afternoon.

104
00:11:19.800 --> 00:11:20.440
Every day?

105
00:11:20.480 --> 00:11:21.800
Every day, yes.

106
00:11:24.140 --> 00:11:29.100
It's like Ruth and her dancing and her classes every day.

107
00:11:29.100 --> 00:11:29.180
Yes.

108
00:11:30.060 --> 00:11:30.880
It's what you do.

109
00:11:31.020 --> 00:11:32.240
Yes, yes.

110
00:11:32.240 --> 00:11:44.440
Has it been difficult for you to be spending as much time in this country and in Chicago as you have since you and Ruth have been married these last few years?

111
00:11:48.180 --> 00:11:56.360
Well, I have not many friends in Paris, but in Chicago I have none.

112
00:11:57.340 --> 00:11:58.920
Except Ruth, of course.

113
00:11:58.960 --> 00:12:00.020
Except Ruth, yes.

114
00:12:00.020 --> 00:12:12.920
And so it was kind of difficult sometimes. Sometimes I feel like chatting your conversation.

115
00:12:19.900 --> 00:12:25.600
Do you want to go out in the hallway and kind of step in so he doesn't walk in at the middle of it?

116
00:12:25.600 --> 00:12:26.200
What do you mean?

117
00:12:29.560 --> 00:12:33.280
About your marriage to Ruth, she said she asked you to marry her.

118
00:12:33.480 --> 00:12:33.980
Yes.

119
00:12:35.080 --> 00:12:35.980
And she said...

120
00:12:35.980 --> 00:12:40.280
She was in New York. We were in the Mayflower Hotel.

121
00:12:41.740 --> 00:12:42.760
What did she say?

122
00:12:45.100 --> 00:13:00.840
She said, will you marry me? And she said that won't change anything in your life and I would be very happy.

123
00:13:02.400 --> 00:13:03.140
And you said?

124
00:13:03.500 --> 00:13:04.040
Yes.

125
00:13:06.160 --> 00:13:07.060
Were you surprised?

126
00:13:07.860 --> 00:13:11.720
Yes. Oh yes, I was.

127
00:13:13.380 --> 00:13:16.480
But it didn't take you any time at all to make up your mind?

128
00:13:16.820 --> 00:13:17.960
No, I said yes.

129
00:13:22.620 --> 00:13:26.280
You are two such independent people, you and Ruth.

130
00:13:27.080 --> 00:13:29.640
Does that make it easier because you are both so independent?

131
00:13:29.640 --> 00:13:36.780
I imagine. I imagine, yes, because she could respect that in another person.

132
00:13:39.180 --> 00:13:49.980
I've said before that I think you are her best friend, the best friend she's ever had in her life. Is she your best friend?

133
00:13:51.580 --> 00:13:52.480
I think yes.

134
00:13:56.520 --> 00:14:02.660
What is there in the friendship that makes it so good and has made it last so long?

135
00:14:02.660 --> 00:14:16.420
Well, common interest, I suppose. And difference of character and community of interest.

136
00:14:19.200 --> 00:14:27.160
It strikes me, Andre, that there are very few people in this world who aren't to some degree afraid of Ruth.

137
00:14:27.860 --> 00:14:28.600
Afraid?

138
00:14:30.480 --> 00:14:32.500
She's so strong and so...

139
00:14:32.500 --> 00:14:33.900
She's strong, certainly.

140
00:14:35.040 --> 00:14:38.220
...firm in her ideas. But I don't think you're afraid of her.

141
00:14:39.000 --> 00:14:46.960
No. I'm afraid of another kind of person, not Ruth.

142
00:14:49.660 --> 00:14:51.580
What do you mean? What kind of...

143
00:14:51.580 --> 00:15:06.040
I'm afraid of people who try to impose on others, who want to force.

144
00:15:08.400 --> 00:15:12.900
It strikes me that there's a great deal of respect in your relationship.

145
00:15:12.960 --> 00:15:13.440
Yes.

146
00:15:13.940 --> 00:15:15.020
Was it always there?

147
00:15:15.380 --> 00:15:16.420
Oh yes, certainly.

148
00:15:18.800 --> 00:15:28.420
Has there ever been another choreographer or partner, creative relationship that you've had that's been as long as the one you've had with Ruth?

149
00:15:29.040 --> 00:15:37.800
No, but my relation with Kibin was interpreted by his death, because he died, as you know, very young.

150
00:15:38.560 --> 00:15:42.820
Otherwise, I'm sure that we'll still be working with Kibin too.

151
00:15:45.320 --> 00:15:50.160
Was there ever a time in all the years when you thought, I don't want to work with Ruth Page anymore?

152
00:15:50.620 --> 00:15:52.600
Oh no, I never thought it was that.

153
00:15:54.360 --> 00:15:55.880
So it was good from the start?

154
00:15:56.860 --> 00:15:57.360
Yes.

155
00:15:59.480 --> 00:16:03.320
Do you think that she treats you differently from the way she treats other people?

156
00:16:06.800 --> 00:16:10.200
Yes, I think. Yes.

157
00:16:12.260 --> 00:16:15.680
I think she's very nice with everybody, as you know.

158
00:16:16.940 --> 00:16:19.200
But I think she takes me...

159
00:16:23.520 --> 00:16:25.620
a little... better.

160
00:16:27.860 --> 00:16:28.340
Why?

161
00:16:29.220 --> 00:16:31.520
Because she likes me, I suppose.

162
00:16:34.520 --> 00:16:35.220
And you like her.

163
00:16:35.500 --> 00:16:36.020
Yes.

164
00:16:37.560 --> 00:16:39.440
Okay, that's it.

165
00:16:39.580 --> 00:16:45.280
Any more? Is there anything I haven't asked you that you can think of that you'd like to have on this tape?

166
00:16:46.380 --> 00:16:46.860
No.

167
00:16:47.140 --> 00:16:47.460
No?

168
00:16:49.100 --> 00:16:51.560
All right, in that case, we're finished.

