WEBVTT

1
00:01:02.460 --> 00:01:09.180
When Falke comes in and catches them together, he immediately suggests that von Eisenstein

2
00:01:09.180 --> 00:01:27.960
take Adele to the

3
00:01:29.680 --> 00:01:37.420
ball and gives him a red costume to wear. Now the plot thickens. While they slip away

4
00:01:37.420 --> 00:01:44.280
to dress, Falke tells Rosalinda and Otto of the flirtation that's been going on behind

5
00:01:44.280 --> 00:01:49.660
their backs. He suggests they play a trick on their deceiving lovers and that they come

6
00:01:49.660 --> 00:01:56.660
to his masked ball together disguised as a Hungarian count and countess. Falke gleefully

7
00:02:01.580 --> 00:02:25.820
recites the text and theand he gives him grateful acceptance from Hank clearing his

8
00:02:25.820 --> 00:02:25.840
mind.

9
00:02:25.840 --> 00:02:33.120
Falky tells Rosalinda an auto of the flirtations that's been going on behind their backs.

10
00:02:33.180 --> 00:02:34.320
Let's go from the top of it.

11
00:02:34.620 --> 00:02:34.840
What?

12
00:02:35.140 --> 00:02:36.440
From the top of it.

13
00:02:36.860 --> 00:02:37.420
Step back.

14
00:02:40.060 --> 00:02:46.880
When Falky comes in and catches them together, he immediately suggests that von Eisenstein take Adele to the ball

15
00:02:46.880 --> 00:02:49.900
and gives him a red costume to wear.

16
00:02:50.220 --> 00:02:51.840
Now the plot thickens.

17
00:02:51.840 --> 00:03:00.280
While they slip away to dress, Falky tells Rosalinda an auto of the flirtation that's been going on behind their backs.

18
00:03:00.800 --> 00:03:07.440
He suggests they play a trick on their deceiving lovers and that they come to his masked ball together

19
00:03:07.440 --> 00:03:10.580
disguised as a Hungarian count and countess.

20
00:03:11.120 --> 00:03:14.840
Falky gleefully anticipates his moment of revenge.

21
00:03:17.520 --> 00:03:20.380
Yeah, everything except for just do the last line again.

22
00:03:20.380 --> 00:03:24.200
Falky gleefully anticipates his moment of revenge.

23
00:03:28.360 --> 00:03:32.900
Falky gleefully anticipates his moment of revenge.

24
00:03:34.820 --> 00:03:35.740
One more time.

25
00:03:36.300 --> 00:03:38.520
Gleefully. Play with gleefully maybe.

26
00:03:42.280 --> 00:03:47.120
Falky gleefully anticipates his moment of revenge.

27
00:03:48.820 --> 00:03:51.400
It's the revenge that you're getting too hard.

28
00:03:51.440 --> 00:03:52.980
Yeah, not quite so hard on revenge.

29
00:03:53.320 --> 00:03:56.420
Not quite so much emphasis on revenge.

30
00:03:58.820 --> 00:04:02.280
Falky gleefully anticipates his moment of revenge.

31
00:04:03.020 --> 00:04:04.740
One more time. Not quite.

32
00:04:04.860 --> 00:04:07.860
You know, you can emphasize it, but not quite as hard as revenge.

33
00:04:08.180 --> 00:04:10.260
Or not quite as soft as you can get.

34
00:04:12.980 --> 00:04:17.300
Falky gleefully anticipates his moment of revenge.

35
00:04:25.100 --> 00:04:30.140
At the ball that night, things go just as Falky and you might expect.

36
00:04:30.600 --> 00:04:31.260
Falky.

37
00:04:32.260 --> 00:04:32.840
What did I say?

38
00:04:32.920 --> 00:04:33.520
Falky.

39
00:04:33.940 --> 00:04:34.760
I did not.

40
00:04:35.600 --> 00:04:35.600


41
00:04:35.600 --> 00:04:36.980
I swear.

42
00:04:37.240 --> 00:04:39.280
Because I haven't heard you say it with Falky before.

43
00:04:39.980 --> 00:04:40.540
Falky.

44
00:04:40.560 --> 00:04:41.120
Falky.

45
00:04:41.160 --> 00:04:41.720
Falky.

46
00:04:44.620 --> 00:04:50.140
At the ball that night, things go just as Falky and you might expect.

47
00:04:50.800 --> 00:04:51.200
One more.

48
00:04:54.800 --> 00:05:00.080
At the ball that night, things go just as Falky and you might expect.

49
00:05:00.720 --> 00:05:01.780
Could you start if you looked at me?

50
00:05:01.880 --> 00:05:03.440
Yeah, you have to look into it.

51
00:05:03.440 --> 00:05:05.720
I don't want to look at you.

52
00:05:05.720 --> 00:05:06.000
Good.

53
00:05:06.360 --> 00:05:07.660
All right.

54
00:05:09.760 --> 00:05:14.300
At the ball that night, things go just as Falky and you might expect.

55
00:05:15.900 --> 00:05:16.480
Is that right?

56
00:05:16.760 --> 00:05:17.400
Let's do one more.

57
00:05:17.620 --> 00:05:18.760
You looked at me at the very end.

58
00:05:18.940 --> 00:05:20.220
I looked at you.

59
00:05:20.260 --> 00:05:20.760
At the very end.

60
00:05:20.760 --> 00:05:22.280
Why don't you sink into the floor?

61
00:05:25.000 --> 00:05:30.480
At the ball that night, things go just as Falky and you might expect.

62
00:05:30.480 --> 00:05:33.280
A little more and you can smile a little.

63
00:05:33.880 --> 00:05:34.720
Smile a little.

64
00:05:34.720 --> 00:05:37.820
Are you acting like that?

65
00:05:38.000 --> 00:05:38.020
Smile.

66
00:05:39.780 --> 00:05:45.020
At the ball that night, things go just as Falky and you might expect.

67
00:05:47.060 --> 00:05:47.920
It's perfect.

68
00:05:48.220 --> 00:05:49.440
Except you looked away at me.

69
00:05:49.840 --> 00:05:50.080
Smile.

70
00:05:52.080 --> 00:05:57.640
At the ball that night, things go just as Falky and you might expect.

71
00:06:00.480 --> 00:06:02.100
Once more, but smile at the end.

72
00:06:03.360 --> 00:06:04.440
And keep looking at him.

73
00:06:05.020 --> 00:06:05.200
Falky.

74
00:06:06.020 --> 00:06:06.580
Falky.

75
00:06:07.920 --> 00:06:13.020
At the ball that night, things go just as Falky and you might expect.

76
00:06:15.060 --> 00:06:15.280
Good.

77
00:06:15.280 --> 00:06:15.560
Cut.

78
00:06:15.820 --> 00:06:16.320
You got it.

79
00:06:16.320 --> 00:06:16.640
Good.

80
00:06:17.320 --> 00:06:18.000
That's it.

81
00:06:18.000 --> 00:06:19.300
That's the end.

82
00:06:22.460 --> 00:06:28.740
Von Eisenstein is instantly infatuated with a mysterious and beautiful countess, never

83
00:06:28.740 --> 00:06:33.920
dreaming that he is trying to make love to his own wife and Adele also flirts unknowingly

84
00:06:33.920 --> 00:06:35.700
with her disguised lover Otto.

85
00:06:36.300 --> 00:06:42.140
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele and

86
00:06:42.140 --> 00:06:45.260
the intense embarrassment of Von Eisenstein.

87
00:06:45.260 --> 00:06:47.360
On the stroke of midnight.

88
00:06:47.940 --> 00:06:50.120
On the stroke of midnight.

89
00:06:50.580 --> 00:06:51.080
Oh, alright.

90
00:06:54.980 --> 00:06:59.260
Von Eisenstein is instantly infatuated with a mysterious and beautiful countess,

91
00:07:00.160 --> 00:07:03.200
never dreaming that he is trying to make love to his own wife,

92
00:07:03.640 --> 00:07:07.800
and Adele also flirts unknowingly with her disguised lover Otto.

93
00:07:08.420 --> 00:07:13.660
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele

94
00:07:13.660 --> 00:07:17.700
and the intense embarrassment of Von Eisenstein.

95
00:07:18.540 --> 00:07:19.740
That was nice.

96
00:07:20.020 --> 00:07:20.800
Yeah, let's do it.

97
00:07:21.440 --> 00:07:23.200
Quiet. Speak.

98
00:07:25.900 --> 00:07:31.160
Von Eisenstein is instantly infatuated with a mysterious and beautiful countess,

99
00:07:31.380 --> 00:07:35.160
never dreaming that he is trying to make love to his own wife.

100
00:07:35.220 --> 00:07:36.360
Let's start from the top again.

101
00:07:36.660 --> 00:07:37.360
What did I do wrong?

102
00:07:37.400 --> 00:07:40.180
No, just a little jumbled. I don't know.

103
00:07:44.560 --> 00:07:49.740
Von Eisenstein is instantly infatuated with a mysterious and beautiful countess,

104
00:07:50.000 --> 00:07:53.020
never dreaming that he is trying to make love to his own wife,

105
00:07:53.720 --> 00:07:57.520
and Adele also flirts unknowingly with her disguised lover Otto.

106
00:07:58.160 --> 00:08:04.440
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele

107
00:08:04.440 --> 00:08:07.700
and the intense embarrassment of Von Eisenstein.

108
00:08:08.740 --> 00:08:09.960
The first part was okay, wasn't it?

109
00:08:10.020 --> 00:08:10.540
Yeah.

110
00:08:12.420 --> 00:08:18.800
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele

111
00:08:18.800 --> 00:08:22.980
and the intense embarrassment of Von Eisenstein.

112
00:08:24.320 --> 00:08:25.820
One more time.

113
00:08:34.140 --> 00:08:41.200
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele

114
00:08:41.200 --> 00:08:44.760
and the intense embarrassment of Von Eisenstein.

115
00:08:45.260 --> 00:08:49.240
To the shock of Adele and the intense embarrassment.

116
00:08:49.240 --> 00:08:52.100
It's shock. It's the shock of Adele.

117
00:08:55.780 --> 00:09:02.940
At the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele

118
00:09:02.940 --> 00:09:06.980
and the intense embarrassment of Von Eisenstein.

119
00:09:09.720 --> 00:09:11.780
The word of the book.

120
00:09:13.500 --> 00:09:18.860
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple.

121
00:09:19.280 --> 00:09:23.300
Don't even worry about the word, because you've worried about it and you paused before.

122
00:09:23.660 --> 00:09:23.980
Oh.

123
00:09:23.980 --> 00:09:25.200
Okay, stay by on this one.

124
00:09:26.480 --> 00:09:32.740
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele

125
00:09:32.740 --> 00:09:36.420
and the intense embarrassment of Von Eisenstein.

126
00:09:37.100 --> 00:09:37.780
I still think you should.

127
00:09:39.540 --> 00:09:41.040
On the stroke of midnight.

128
00:09:42.260 --> 00:09:50.020
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele

129
00:09:50.020 --> 00:09:54.160
and the intense embarrassment of Von Eisenstein.

130
00:09:57.740 --> 00:10:00.680
Quiet, please.

131
00:10:04.760 --> 00:10:04.760


132
00:10:04.760 --> 00:10:11.260
On the stroke of midnight, Falky unmasks the mysterious couple to the shock of Adele

133
00:10:11.260 --> 00:10:15.260
and the intense embarrassment of Von Eisenstein.

134
00:10:16.480 --> 00:10:16.680
Good.

135
00:10:18.000 --> 00:10:20.160
So Falky's revenge is complete.

136
00:10:20.160 --> 00:10:24.560
Stand by, look at the lens, and don't look at me at the end.

137
00:10:28.460 --> 00:10:33.240
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

138
00:10:33.560 --> 00:10:35.260
All are forgiven.

139
00:10:36.120 --> 00:10:41.160
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

140
00:10:42.340 --> 00:10:43.140
And the deceived.

141
00:10:43.480 --> 00:10:44.040
Pleat.

142
00:10:44.540 --> 00:10:44.700
All right.

143
00:10:44.700 --> 00:10:46.820
But no lives are ruined.

144
00:10:46.860 --> 00:10:47.640
Quiet, please.

145
00:10:53.340 --> 00:10:58.760
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

146
00:10:59.260 --> 00:11:00.220
All is forgiven.

147
00:11:00.560 --> 00:11:05.520
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

148
00:11:06.520 --> 00:11:07.180
Okay, you gotta look.

149
00:11:07.740 --> 00:11:08.880
You kept looking at me.

150
00:11:09.060 --> 00:11:10.000
I only looked at you.

151
00:11:10.000 --> 00:11:10.600
Okay, I'll look around.

152
00:11:10.760 --> 00:11:11.820
I mean, I'll move out of the way.

153
00:11:12.260 --> 00:11:13.120
I won't look at you.

154
00:11:15.160 --> 00:11:15.640
Smile.

155
00:11:15.980 --> 00:11:16.300
Smile.

156
00:11:18.820 --> 00:11:24.720
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

157
00:11:25.360 --> 00:11:26.340
All is forgiven.

158
00:11:26.780 --> 00:11:32.540
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

159
00:11:34.360 --> 00:11:34.360


160
00:11:34.640 --> 00:11:34.940
One more.

161
00:11:35.380 --> 00:11:36.680
Yeah, with more smile.

162
00:11:37.280 --> 00:11:37.700
Clap.

163
00:11:40.560 --> 00:11:41.140
Ow.

164
00:11:41.140 --> 00:11:41.140


165
00:11:43.540 --> 00:11:44.520
That's a slap.

166
00:11:45.300 --> 00:11:45.840
Ow.

167
00:11:46.880 --> 00:11:47.560
Aw.

168
00:11:48.040 --> 00:11:49.260
You poor thing.

169
00:11:51.740 --> 00:11:54.400
See, some places I throw shadow on you.

170
00:11:54.400 --> 00:11:56.120
You throw, well, I can't help that.

171
00:11:56.440 --> 00:11:56.940
No, okay.

172
00:11:57.280 --> 00:11:57.480
All right.

173
00:11:58.340 --> 00:11:58.820
Roll take.

174
00:11:59.900 --> 00:12:00.340
Smile.

175
00:12:03.060 --> 00:12:08.000
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

176
00:12:08.580 --> 00:12:10.000
All is forgiven.

177
00:12:10.400 --> 00:12:11.120
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

178
00:12:19.160 --> 00:12:21.460
The whole thing moves faster.

179
00:12:21.920 --> 00:12:23.720
The civilized and ruined, all is forgiven.

180
00:12:23.960 --> 00:12:27.620
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

181
00:12:29.520 --> 00:12:30.080
Like that.

182
00:12:30.700 --> 00:12:30.860
Roll.

183
00:12:31.080 --> 00:12:31.080


184
00:12:31.340 --> 00:12:32.140
Like conversation.

185
00:12:33.220 --> 00:12:33.560
Smile.

186
00:12:36.140 --> 00:12:41.100
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

187
00:12:41.100 --> 00:12:41.100


188
00:12:41.100 --> 00:12:43.900
All is forgiven.

189
00:12:44.420 --> 00:12:50.580
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

190
00:12:51.260 --> 00:12:52.120
That's one.

191
00:12:52.420 --> 00:12:52.920
Once more.

192
00:12:53.540 --> 00:12:57.140
You know, happier and even faster, more smooth.

193
00:12:57.360 --> 00:12:58.940
It doesn't sound like conversation.

194
00:12:59.060 --> 00:13:00.280
It doesn't sound like conversation.

195
00:13:00.340 --> 00:13:00.740
Quiet.

196
00:13:03.220 --> 00:13:07.340
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

197
00:13:07.680 --> 00:13:08.960
All is forgiven.

198
00:13:08.960 --> 00:13:14.840
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

199
00:13:17.280 --> 00:13:17.860
One more time.

200
00:13:18.440 --> 00:13:19.120
Smile.

201
00:13:19.820 --> 00:13:19.820


202
00:13:20.400 --> 00:13:20.400


203
00:13:20.460 --> 00:13:20.460


204
00:13:20.820 --> 00:13:20.820


205
00:13:20.820 --> 00:13:21.640
Didn't I smile?

206
00:13:23.420 --> 00:13:24.080
You did well.

207
00:13:26.660 --> 00:13:27.840
Quiet please.

208
00:13:29.060 --> 00:13:29.940
Where do I start?

209
00:13:30.880 --> 00:13:31.660
So Falky.

210
00:13:31.700 --> 00:13:31.980
What?

211
00:13:32.200 --> 00:13:33.900
So Falky's revenge is complete.

212
00:13:34.060 --> 00:13:35.440
Oh, so Falky's revenge is complete.

213
00:13:35.880 --> 00:13:36.980
Okay, here we go.

214
00:13:37.880 --> 00:13:42.880
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

215
00:13:43.260 --> 00:13:44.360
All is forgiven.

216
00:13:44.920 --> 00:13:50.180
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

217
00:13:52.660 --> 00:13:52.860
Cut.

218
00:13:53.340 --> 00:13:54.040
I think we're good.

219
00:13:55.160 --> 00:13:57.000
So Falky's revenge is complete.

220
00:13:57.260 --> 00:13:57.960
So Falky's rev-

221
00:13:57.960 --> 00:13:59.100
I'm sorry.

222
00:13:59.560 --> 00:14:00.360
And smile again.

223
00:14:00.540 --> 00:14:00.880
You ready?

224
00:14:01.900 --> 00:14:02.300
Quiet.

225
00:14:05.020 --> 00:14:09.880
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

226
00:14:10.500 --> 00:14:11.700
All is forgiven.

227
00:14:12.160 --> 00:14:17.360
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

228
00:14:19.780 --> 00:14:20.160
One more.

229
00:14:20.460 --> 00:14:21.620
Yeah, the beginning is fine.

230
00:14:21.740 --> 00:14:24.140
We need to be more conversational in the end.

231
00:14:24.320 --> 00:14:27.080
The deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

232
00:14:27.240 --> 00:14:27.980
And then smile.

233
00:14:28.420 --> 00:14:29.080
I did.

234
00:14:29.420 --> 00:14:31.020
You're into happily ever after.

235
00:14:31.020 --> 00:14:32.440
Happily ever after.

236
00:14:32.640 --> 00:14:32.640


237
00:14:34.100 --> 00:14:35.300
Smile when you say happily.

238
00:14:35.560 --> 00:14:36.660
Happily ever after.

239
00:14:36.740 --> 00:14:37.080
Stand by.

240
00:14:37.260 --> 00:14:38.240
So Falky's-

241
00:14:38.240 --> 00:14:38.980
So Falky's-

242
00:14:38.980 --> 00:14:39.640
Wait, wait, wait.

243
00:14:39.640 --> 00:14:39.720
I'm sorry.

244
00:14:39.920 --> 00:14:40.240
Just go ahead.

245
00:14:41.000 --> 00:14:41.440
Smile.

246
00:14:43.780 --> 00:14:46.000
So Falky's revenge is complete.

247
00:14:47.140 --> 00:14:47.720
No, let's stop.

248
00:14:47.720 --> 00:14:48.960
We can hear the rain being there.

249
00:14:49.020 --> 00:14:49.840
It's not a damn rain.

250
00:14:50.320 --> 00:14:52.380
Oh, can you uncross your feet?

251
00:14:52.520 --> 00:14:55.300
We hear you pushing-

252
00:14:55.300 --> 00:14:55.700
Huh?

253
00:14:56.680 --> 00:15:01.760
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

254
00:15:02.340 --> 00:15:03.560
All is forgiven.

255
00:15:04.240 --> 00:15:09.820
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

256
00:15:11.960 --> 00:15:13.580
Now, it's still like you're struggling.

257
00:15:14.860 --> 00:15:16.080
Quiet, please.

258
00:15:19.280 --> 00:15:23.140
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

259
00:15:23.140 --> 00:15:25.000
All is forgiven.

260
00:15:25.520 --> 00:15:30.440
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

261
00:15:33.260 --> 00:15:34.140
Let's add.

262
00:15:34.980 --> 00:15:36.300
Falky's revenge is complete.

263
00:15:38.200 --> 00:15:39.380
No lives.

264
00:15:40.640 --> 00:15:45.680
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

265
00:15:46.320 --> 00:15:47.260
All is forgiven.

266
00:15:47.560 --> 00:15:52.560
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

267
00:15:52.560 --> 00:15:53.860
No, it's not cut.

268
00:15:53.980 --> 00:15:55.400
No, it's better when it happens.

269
00:15:56.260 --> 00:15:56.960
It's what?

270
00:15:57.300 --> 00:15:59.660
It's better when it comes, when this moves.

271
00:16:00.360 --> 00:16:01.400
It's better when it moves?

272
00:16:01.440 --> 00:16:01.720
Yeah.

273
00:16:02.960 --> 00:16:03.980
It's still like you.

274
00:16:04.140 --> 00:16:05.100
Here we go.

275
00:16:06.060 --> 00:16:06.340
It's fine.

276
00:16:08.640 --> 00:16:13.700
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined.

277
00:16:14.120 --> 00:16:15.140
All is forgiven.

278
00:16:15.240 --> 00:16:20.800
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

279
00:16:20.800 --> 00:16:22.860
You picked out the because.

280
00:16:23.680 --> 00:16:24.000
Because?

281
00:16:24.100 --> 00:16:24.480
I love that.

282
00:16:25.260 --> 00:16:27.420
No lives are ruined because all is forgiven.

283
00:16:27.640 --> 00:16:28.060
Oh, because.

284
00:16:29.720 --> 00:16:30.160
Smile.

285
00:16:31.800 --> 00:16:34.960
No lives are ruined because all is forgiven.

286
00:16:35.360 --> 00:16:36.580
Yeah, Falky's revenge is complete.

287
00:16:37.200 --> 00:16:39.260
I say that first?

288
00:16:39.600 --> 00:16:46.200
Falky's revenge is complete, but no lives are ruined because all is forgiven.

289
00:16:46.200 --> 00:16:51.820
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

290
00:16:52.220 --> 00:16:52.240
Good.

291
00:16:52.500 --> 00:16:53.700
Let's do it.

292
00:16:54.060 --> 00:16:54.580
You all set?

293
00:16:56.760 --> 00:16:58.060
So Falky.

294
00:16:58.800 --> 00:16:59.600
Smile.

295
00:17:02.360 --> 00:17:03.640
Just one second.

296
00:17:05.720 --> 00:17:12.140
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined because all is forgiven.

297
00:17:12.140 --> 00:17:18.040
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

298
00:17:20.400 --> 00:17:21.740
It's just that counter-action.

299
00:17:21.740 --> 00:17:23.380
No, you're making it up.

300
00:17:25.360 --> 00:17:31.880
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined because all is forgiven.

301
00:17:31.880 --> 00:17:38.720
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

302
00:17:38.720 --> 00:17:38.720


303
00:17:42.820 --> 00:17:43.400
You all set?

304
00:17:45.160 --> 00:17:45.520
Smile.

305
00:17:47.340 --> 00:17:54.080
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined because all is forgiven.

306
00:17:54.840 --> 00:18:00.180
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

307
00:18:02.660 --> 00:18:03.360
Let's just.

308
00:18:03.480 --> 00:18:05.200
Do you want to keep your hands down?

309
00:18:05.300 --> 00:18:07.700
Let's do it.

310
00:18:07.700 --> 00:18:08.000
Good.

311
00:18:08.800 --> 00:18:09.620
No, I like the hands.

312
00:18:10.280 --> 00:18:11.300
Stand by, smile.

313
00:18:14.500 --> 00:18:19.840
So Falky's revenge is complete, and no lives are ruined.

314
00:18:20.240 --> 00:18:21.280
All is forgiven.

315
00:18:22.120 --> 00:18:27.240
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

316
00:18:29.320 --> 00:18:30.660
It's going to be two half-hours.

317
00:18:30.940 --> 00:18:31.580
Wonderful.

318
00:18:31.680 --> 00:18:32.200
Well done.

319
00:18:32.880 --> 00:18:33.080
So.

320
00:18:33.080 --> 00:18:33.620
Wait, wait.

321
00:18:33.620 --> 00:18:34.120
Hand down.

322
00:18:34.480 --> 00:18:35.080
Smile.

323
00:18:36.140 --> 00:18:43.280
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined because all is forgiven.

324
00:18:43.840 --> 00:18:49.020
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.

325
00:18:51.300 --> 00:18:51.860
Once more.

326
00:18:52.640 --> 00:18:53.520
It's real good.

327
00:18:53.820 --> 00:18:54.200
It's close.

328
00:18:54.700 --> 00:18:55.640
Where is it?

329
00:18:55.640 --> 00:18:56.160
Where is it?

330
00:18:56.400 --> 00:18:58.400
On Eisenstein, is it?

331
00:18:58.940 --> 00:19:00.380
So Falky, scratch your head.

332
00:19:00.860 --> 00:19:01.240
Smile.

333
00:19:02.300 --> 00:19:02.760
Vodka.

334
00:19:03.940 --> 00:19:11.040
So Falky's revenge is complete, but no lives are ruined because all is forgiven.

335
00:19:11.660 --> 00:19:16.940
And the deceived and deceivers go on to dance happily ever after.